Saltar al contenido
Sucesiones y Pensiones Colombia Calcular mi sucesión

¿Cómo reclamar una herencia en Colombia desde el exterior?

Si vives en Estados Unidos, España o cualquier otro país y murió un familiar en Colombia, puedes recibir tu parte de la herencia sin viajar. El trámite, que la ley llama sucesión, se hace en una notaría en Colombia; tú solo firmas un poder donde vives.

Calcular mis honorarios

Gratis y sin compromiso. Al final ves tu rango y las formas de pago.

La respuesta corta

  • 1. No necesitas viajar a Colombia.
  • 2. Firmas un poder en el consulado de Colombia o ante un notario de tu país, con apostilla.
  • 3. Con ese poder, el abogado hace todo el trámite en Colombia: la sucesión en la notaría y el registro de los bienes.
  • 4. Te mantenemos al tanto por WhatsApp en cada paso.

Dos formas de firmar el poder

Te enviamos el borrador del poder listo para firmar y las instrucciones. Después lo firmas de una de estas dos formas:

  • En el consulado de Colombia

    Pides una cita en el consulado de tu ciudad y firmas ahí. No necesita apostilla, porque el consulado es una autoridad colombiana.

  • Ante un notario de tu país

    Firmas ante un notario local y luego se apostilla (o se legaliza, si tu país no hace parte del Convenio de La Haya). Si el documento no queda en español, se traduce oficialmente.

En los dos casos, el original del poder se envía por mensajería a Colombia. La apostilla, la traducción y el envío se pagan aparte de los honorarios.

El trámite paso a paso

  1. 1. Nos cuentas el caso

    Por WhatsApp o con la calculadora de esta página. Revisamos quiénes heredan y qué bienes hay.

  2. 2. Firmas el poder donde vives

    En el consulado o ante notario con apostilla, y nos envías el original. Los herederos que viven en Colombia firman el suyo en una notaría de Colombia.

  3. 3. Hacemos la sucesión en la notaría

    Presentamos la solicitud con el inventario de bienes y deudas; la notaría publica el edicto, avisa a la DIAN cuando el valor de los bienes lo exige y, al final, se firma la escritura con lo que le toca a cada heredero.

  4. 4. Registramos y los bienes quedan a nombre de los herederos

    La escritura se inscribe en la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos. Si después la familia decide vender el inmueble, la venta también se puede firmar con poder, sin viajar.

¿Quieres entender todo el trámite y quién hereda? Lee cómo reclamar una herencia en Colombia.

Documentos que se necesitan

  • Registro civil de defunción de la persona fallecida.
  • Registros civiles de nacimiento de los herederos, para probar el parentesco. Si naciste fuera de Colombia, tu registro civil colombiano de nacimiento, que se saca en el consulado.
  • Registro civil de matrimonio o la prueba de la unión marital, si había esposo(a) o compañero(a) permanente.
  • Cédula de cada heredero.
  • Por cada inmueble: certificado de tradición y libertad, la escritura con la que se compró y el paz y salvo del predial.
  • Documentos de vehículos, cuentas bancarias o CDT, si los hay.

Te ayudamos a pedir los que se expiden en Colombia.

¿Y si el familiar murió fuera de Colombia?

Su defunción tiene que quedar inscrita en el registro civil colombiano, con el certificado de defunción del otro país apostillado y, si no está en español, traducido. Si además vivía fuera de Colombia, cambia en qué notaría se hace la sucesión: cuéntanos el caso y lo revisamos.

¿Cuánto cuesta y cómo se paga?

Los honorarios dependen de tu caso y los puedes calcular gratis aquí abajo; los gastos oficiales de notaría y registro se pagan aparte (el detalle está en cuánto cuesta una sucesión en Colombia). Los honorarios se pueden pagar por hitos (20 % al firmar el poder, 30 % en la etapa de inventarios y avalúos y 50 % antes de firmar la escritura), con la venta de un inmueble de la herencia o, si hay un inmueble en Medellín o el Valle de Aburrá, financiados con Propres Capital, previo estudio del inmueble y de los documentos.

Calcula tus honorarios en pocos minutos

Responde unas preguntas, casi todas con un toque. Al final ves el rango de tus honorarios, lo que incluye y las formas de pago, con tu número de radicado.

Cuéntanos de tu caso con unas preguntas cortas. Es gratis, no te compromete y un abogado revisa tu información.

  1. La familia
  2. Acuerdos y testamento
  3. Los bienes
  4. Las deudas

Casi todo con un toque, puedes volver atrás y corregir. Al final ves tu rango.

Prefiero escribir por WhatsApp

Al continuar aceptas nuestra Política de Tratamiento de Datos, que incluye el uso de un asistente de inteligencia artificial.

Preguntas frecuentes

¿Tengo que viajar a Colombia para reclamar una herencia?

No. Firmas un poder donde vives y con ese poder el abogado hace todo el trámite en Colombia: la sucesión en la notaría y el registro de los bienes.

¿Dónde firmo el poder si vivo fuera de Colombia?

En el consulado de Colombia de tu ciudad o ante un notario de tu país. Te enviamos el borrador del poder listo para firmar y las instrucciones.

¿El poder firmado en el exterior necesita apostilla?

Si lo firmas en el consulado de Colombia, no. Si lo firmas ante un notario de tu país, hay que apostillarlo (o legalizarlo, si tu país no hace parte del Convenio de La Haya) y, si no está en español, traducirlo oficialmente.

¿Qué pasa si mis hermanos viven en Colombia y yo afuera?

Cada heredero firma su poder donde vive: los que están en Colombia, en una notaría de Colombia, y tú en el consulado o ante notario con apostilla. Todos quedan en el mismo trámite.

¿La apostilla y el envío del poder están incluidos en los honorarios?

No. La apostilla, la traducción oficial (si hace falta) y el envío del original a Colombia se pagan aparte. Los honorarios los puedes calcular gratis en esta página.

¿Prefieres hablar con un abogado?

Atendemos de lunes a sábado, de 8:00 a. m. a 6:00 p. m. (hora de Colombia).

Escríbenos por WhatsApp